ΜΥΘΟΙ ΚΑΙ ΕΠΙΜΥΘΙΑ

Ἀπό τό ἀρχεῖο τῆς «Ἑστίας», 17 Φεβρουαρίου 1924

Εἰς τόν παλαιόν γνωστόν μῦθον τό παιδάκι, ποῦ ἀγαποῦσε τά ψέμματα, ἐφώναξεν ἕνα βράδυ:

-«Βοήθεια! Θά μέ φάῃ ὁ λύκος».

Οἱ χωριανοί του ἔτρεξαν πρός βοήθειάν του, ἀλλά ὁ λύκος δέν ὑπῆρχε. Τό παιδάκι, ἐνθουσιασμένον ἀπό τήν ἐπιτυχίαν τῆς φάρσας του, τήν ἐπανέλαβε καί δεύτερον βράδυ. Οἱ συγχωριανοί του ἐξανάτρεξαν πάλιν, ἀλλά καί πάλιν λύκος δέν ὑπῆρχεν. Ἐπί τέλους, κάποιαν νύκτα, ὁ λύκος παρουσιάσθη, πραγματικῶς αὐτήν τήν φοράν. Τό παιδάκι ἔβαλε πάλιν τῇς φωνές, μέ τά σωστά του.

Ἀλλά ποιός νά τό πιστέψῃ πλέον; Κανένας δέν ἔτρεξε πρός βοήθειάν του. Καί ὁ λύκος ἔφαγε τό παιδάκι, ποῦ ἀγαποῦσε τά ψέμματα. Τό ἐπιμύθιον τοῦ παλαιοῦ μύθου εἶνε γνωστόν: Ὅταν ἕνας ἄνθρωπος συνηθίζει νά λέῃ ψέμματα, καί ἄν τύχῃ κἄποτε νά πῇ τήν ἀλήθεια, κανείς δέν τόν πιστεύει.

Ὁ σύγχρονος μυθογράφος, ἐάν ἐπρόκειτο νά ξαναγράψῃ τόν παλαιόν μῦθον, μετά τό προχθεσινόν κωμικοτραγικόν ἐπεισόδιον τοῦ χρυσοχοείου τῆς Ὁμονοίας, θά ἦτο ὑποχρεωμένος νά τόν γράψῃ κατά τόν ἑξῆς «μοντέρονον» τρόπον:

Εἰς κἄποιο χρυσοχοεῖο ὑπῆρχεν ἕνα αὐτόματον μηχάνημα κατά τῶν διαρρηκτῶν. Τό μηχάνημα εἶχε τήν ἰδιότητα, ὁσάκις ξένος ἄνθρωπος ἐπατοῦσε τό πόδι του τήν νύκτα εἰς τό κατάστημα, νά σφυρίζῃ δαιμονιωδῶς καί νά καλῇ εἰς βοήθειαν. Ἕνα βράδυ, λοιπόν, τό μηχάνημα ἄρχισε νά σφυρίζῃ. Οἱ χωροφύλακες, ποῦ ἄκουσαν τά σφυρίγματά του, ἔτρεξαν μέ τά περίστροφα προτεταμένα καί κατέλαβαν τάς θύρας τοῦ χρυσοχοείου, περιμένοντες τήν ἔξοδον τῶν διαρρηκτῶν. Ματαίως ὅμως τούς ἐπερίμεναν, διότι διαρρῆκται δέν ὑπῆρχαν εἰς τό κατάστημα. Ἁπλούστατα, εἰς τό μηχάνημα εἶχε γίνει κάποια ἠλεκτρική ἕνωσις, ἡ ὁποία ἐπροκάλεσε τήν ἐξαφνικήν του λειτουργίαν.

Ὕστερ’ ἀπό καιρόν, τό μηχάνημα τοῦ χρυσοχοείου ἄρχισε πάλιν νά σφυρίζῃ ἕνα βράδυ. Ποιός νά τό πιστέψῃ ὅμως; Οἱ χωροφύλακες ὑπέθεσαν, ὅτι κάποια ἠλεκτρική ἕνωσις εἶχε γίνει πάλιν. Τό ἄφησαν, λοιπόν, νά σφυρίζῃ. Καί οἱ διαρρῆκται ἐσήκωσαν τό χρυσοχοεῖον ἀνενόχλητοι. Ἐννοεῖται, ὅτι τό ἐπιμύθιον τοῦ νέου μύθου θά εἶνε πλέον τό ἑξῆς: Ὅταν τό αὐτόματον μηχάνημα σφυρίζῃ εἰς τό χρυσοχοεῖον, οἱ διαρρῆκται ἄς ἑτοιμάζουν τά ἐργαλεῖα των.

Ὑπάρχει ὅμως καί ἕνα γενικώτερον ἐπιμύθιον: Ὁ προστυχότερος σκύλος, ὡς φύλαξ, ἀξίζει περισσότερον ἀπό τόν καλλίτερον ἄνθρωπον καί τήν τελειοτέραν μηχανήν. Πρῶτον, διότι δέν συνηθίζει νά λέῃ ψέμματα καί νά γαυγίζῃ λύκον, ὅταν ὁ λύκος δέν ὑπάρχει, ὅπως τό παιδί τοῦ παλαιοῦ μύθου. Καί δεύτερον, διότι δέν παθαίνει ἠλεκτρικάς ἑνώσεις, ὅπως τό μηχάνημα τοῦ νέου μύθου καί δέν σφυρίζει, ἑπομένως, χωρίς νά ὑπάρχῃ κοντά του λωποδύτης. Γαυγίζει, ὅταν πρέπει, καί δαγκάνει, ὅπου πρέπει. Καί μέ ὅλα αὐτά, κοστίζει ἀσυγκρίτως ὀλιγώτερα ἀπό ἕναν ἄνθρωπον καί λειτουργεῖ θαυμάσια, χωρίς ἠλεκτρικόν ρεῦμα. Τοῦ φθάνουν ὀλίγα κόκκαλα.

Δυστυχῶς οἱ ἄνθρωποι ἔπαυσαν πρό πολλοῦ νά ἐκτιμοῦν τά ἁπλά καί τίμια πράγματα.

ΠΑΥΛΟΣ ΝΙΡΒΑΝΑΣ

Απόψεις

Πέμπτη, 28 Ἰουλίου 1966

Πρό 60 ἐτῶν
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΧΑΡΕΜΙ ΚΑΙ ΑΝΕΝΔΟΤΟΣ

Πῶς τό κράτος «κερδίζει» ἀπό τό ράλλυ τοῦ πετρελαίου

Εφημερίς Εστία
Τήν ὥρα πού τό νέο ράλλυ τοῦ πετρελαίου ὠθεῖ ξανά τήν βενζίνη καί τό πετρέλαιο κινήσεως πρός τά 2 εὐρώ τό λίτρο, ἡ Κυβέρνησις ἐπιμένει νά ἐνισχύει τά ὑπέρογκα φορολογικά ἔσοδα ἀπό τά καύσιμα καί νά μήν στηρίζει τό εἰσόδημα τῶν πολιτῶν.

Τό νερό ὡς τό νέο «πυρηνικό» ὅπλο στήν Μέση Ἀνατολή

Εφημερίς Εστία
Καθώς οἱ Ἡνωμένες Πολιτεῖες καί τό Ἰράν ἐξακολουθοῦν νά κλιμακώνουν τόσο τήν στρατιωτική ὅσο καί τήν λεκτική ἀντιπαράθεσή τους, οἱ ἐπιθέσεις ἑκατέρωθεν ἔπληξαν στά μέσα Ἰουλίου ἐγκαταστάσεις ὑδροδότησης ζωτικῆς σημασίας.

Ἡ Κυβέρνησις σκανδαλίζεται: 10 Ὑπουργεῖα ὑπό ἔρευνα!

Μανώλης Κοττάκης
2 ὑπουργοί, 3 περιφερειάρχες καί ἕνας γραμματέας ὑπουργείου ἐλέγχονται γιά τά πανάκριβα «σπιτάκια» – Πονοκέφαλος ἡ δίκη γιά τά κακουργήματα τῆς «717» – Αἴσθηση ἀπό τήν ὁμολογία Τριαντόπουλου: «Ἔλαβα ἐντολές ἀπό τόν Πρωθυπουργό γιά τό μπάζωμα» – Καταγγελίες γιά καρτέλ στό Ταμεῖο Ἀνάκαμψης – Ὑπάλληλος duty free «βαπτίστηκε» εἰδική στήν κυβερνοασφάλεια – Ἔρευνα Βουρλιώτη γιά τριπλές ἐπιδοτήσεις σέ ἐπιχειρήσεις πού ἀπασχολοῦσαν μετανάστες – Ἐρώτημα περί τοῦ ὕψους τῆς ζημίας γιά τό ὁποῖο παραπέμπονται οἱ 4 βουλευτές τῆς ΝΔ – Τί συνέβη μέ τήν ἀπ᾿ εὐθείας ἀνάθεση 800.000 εὐρώ στό Ὑπουργεῖο Δικαιοσύνης γιά τήν AI καί μέ τούς πίνακες στίς σχολικές αἴθουσες – Zημία συνολικοῦ ὕψους 2,68 δισ. εὐρώ ἐρευνᾶ ἡ Εὐρωπαϊκή Εἰσαγγελία

Σχέδιο προθύμων τοῦ ἐνδοτισμοῦ γιά τουρκική λύση στήν Κύπρο

Εφημερίς Εστία
Ἐξωθεσμικές προτάσεις δικοινοτικῶν φορέων – Τί ἀποκαλύπτει ἡ «Σημερινή» τῆς Λευκωσίας