Σάββατον, 2 Μαρτίου 1963

Ο ΚΟΣΜΟΣ
ΖΩΑ ΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ

Τηλεγραφοῦν ἐκ Μόσχας, ὅτι ὁ κ. Κροῦστσεφ, ὁμιλῶν εἰς προεκλογικήν συγκέντρωσιν εἰρωνεύθη τάς Ἀμερικανικάς ἐκλογάς: «Οἱ Ἀμερικανοί ψηφοφόροι –εἶπεν– ἔχουν νά ἐκλέξουν μεταξύ τοῦ ὄνου-σήματος τῶν Δημοκρατικῶν καί τοῦ ἐλέφαντος-σήματος τῶν Ρεμπουπλικάνων. Δέν γνωρίζω –πρόσθεσε– ποῖον ἐκ τῶν δύο αὐτῶν ζώων θά προετίμων ἐγώ!» Καί, οἱ μέν Ἀμερικανοί, ἠμποροῦν νά ἐκλέγουν, ἐλευθέρως, μεταξύ ἐλέφαντος καί ὄνου. Τί νά εἰποῦν, ὅμως, οἱ ἀτυχεῖς Ρῶσσοι, πού εἶναι ὑποχρεωμένοι νά ψηφίζουν ὑπέρ τῆς σαρκοβόρου ἄρκτου, ἡ ὁποία καί μόνη ἐπιτρέπεται νά ἐκλέγεται!…

ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ
Ο ΒΑΝ ΦΛΗΤ ΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ,

Σάββατον, μεσημβρία.– Ὁ ἐν ἀποστρατείᾳ στρατηγός Βάν Φλήτ, ὑπηρετήσας, ὡς γνωστόν, εἰς τήν Ἑλλάδα, ὡς ἀρχηγός τῆς Ἀμερικανικῆς Στρατιωτικῆς Ἀποστολῆς, ἀνεχώρησε χθές εἰς Ἀθήνας. Ὁ Βάν Φλήτ εἶναι πρόεδρος τῆς ἁρμοδίας ἐπιτροπῆς τοῦ Ἀγγλο-Αμερικανο-Ελληνικοῦ Γραφείου Ἐκπαιδεύσεως, τό ὁποῖον ἔχει ἀποστολήν τήν παροχήν διευκολύνσεων πρός Ἕλληνας σπουδαστάς ὅπως δυνηθοῦν νά παρακολουθήσουν σπουδάς εἰς Ἀμερικανικά κολλέγια καί πανεπιστήμια διά νά χρησιμοποιήσουν τάς γνώσεις των διά τήν περαιτέρω οἰκονομικήν ἀνάπτυξιν τῆς πατρίδος των.