ΕΤΟΣ ΑΡΧΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ 1876
Δευτέρα 26 Ιανουαρίου 2026

Ἐπιστρέφει χαμένο μεσαιωνικό χειρόγραφο

Ἐντοπίσθηκε μετά 31 χρόνια

ΕΝΑ περγαμηνό χειρόγραφο τοῦ 12ου αἰῶνος μέ περιεχόμενο τά τέσσερα Εὐαγγέλια, τό ὁποῖο ἦταν χαμένο γιά 31 χρόνια, εὑρέθη καί ἐπιστρέφει στήν Ἑλλάδα. Τά ἴχνη του ὅπως καί ἄλλων τριῶν μεσαιωνικῶν χειρογράφων εἶχαν χαθεῖ ἀπό τό 1987 καί κανείς δέν τά ἀναζητοῦσε μέχρι τό 2014, ὅταν ἡ τότε διευθύντρια τοῦ Σπουδαστηρίου Βυζαντινῆς καί Νεοελληνικῆς Φιλολογίας τοῦ Πανεπιστήμιου Ἀθηνῶν κ. Θεοδώρα Ἀντωνοπούλου ἀντελήφθη ὅτι ἔλειπαν ἀπό τήν συλλογή ἐν ὄψει τῶν ἐργασιῶν ψηφιοποιήσεως.

Ἡ ἔρευνα πού ξεκίνησε τότε ἀπό τήν διαπίστωση τῆς κ. Ἀντωνοπούλου κατέληξε πρίν ἀπό λίγο καιρό στό Μουσεῖο τῆς Βίβλου, στήν Οὐάσιγκτων. Ὅπως διεπιστώθη, τόν Ἀπρίλιο τοῦ 1987 τό Μουσεῖο Ἱστορίας τοῦ Καποδιστριακοῦ Πανεπιστημίου εἶχε δανεισθεῖ τέσσερα χειρόγραφα τά ὁποῖα θά παρουσιάζοντο σέ ἔκθεση γιά τόν ἑορτασμό τῶν 150 ἐτῶν τοῦ Πανεπιστημίου καί τά ὁποῖα δέν ἐπεστράφησαν ποτέ!

Τόν Δεκέμβριο τοῦ 2015 ἡ κ. Ἀντωνοπούλου ἐνημερώθηκε ὅτι τρία ἀπό αὐτά τά χειρόγραφα εὑρίσκοντο στό πανεπιστημιακό μουσεῖο, ἐνῶ ἕνα ἀπό αὐτά ἐξακολουθοῦσε νά ἀγνοεῖται καθώς δέν ὑπῆρχε ἀναφορά στόν κατάλογο καταγραφῆς τῶν ἐκθεμάτων πού συνέταξε τό Μουσεῖο Ἱστορίας τό 1991.

Τό χειρόγραφο ἐπανεμφανίσθηκε τό 1998 στό Λονδῖνο σέ πλειστηριασμό τοῦ οἴκου Sotheby’s ἀλλά μέ διαφορετικά στοιχεῖα. Ἐνῶ χρονολογεῖται στόν 12ο αἰῶνα δηλώθηκε ὡς χειρόγραφο τοῦ 13ου αἰῶνα. Ὡς γραφέας του ἐμφανιζόταν, ἐπίσης λανθασμένα, ὁ Θεόδωρος Ἁγιοπετρίτης, ἐνῶ ὁ πραγματικός δημιουργός του ἦταν ὁ Θεόδωρος Μοναχός. Τό 2014 ἡ ἰδιωτική Συλλογή Γκρήν στήν Ὀκλαχόμα δώρισε τό χειρόγραφο μέ τίτλο «Χειρόγραφο 18» στό Μουσεῖο τῆς Βίβλου στήν Οὐάσιγκτων.

Τό Μουσεῖο τῆς Βίβλου ἀνεκάλυψε ὅτι πιθανότατα ἕνας ἀπό τούς κατόχους τοῦ χειρογράφου μετά τήν δημοπράτηση ἦταν ὁ πρωτοπόρος τοῦ Ἴντερνετ Ρίκ Ἀνταμς. Ἀγνοώντας τήν προέλευση τοῦ χειρογράφου οἱ ἐπιμελητές τοῦ μουσείου ἐνημέρωσαν τό γερμανικό ἰνστιτοῦτο γιά τήν Μελέτη Κειμένων τῆς Καινῆς Διαθήκης στό Πανεπιστήμιο τοῦ Μίνστερ. Ἐπρόκειτο γιά μιά καθοριστική κίνηση πού ἐπέτρεψε στήν κ. Ἀντωνοπούλου νά τό ἐντοπίσει καί νά ταυτοποιήσει ὅτι ἦταν τό ἀγνοούμενο χειρόγραφο. Πρός τό παρόν τό χειρόγραφο παραμένει στήν ἔκθεση τοῦ Μουσείου τῆς Βίβλου στήν Οὐάσιγκτων, ἀλλά μετά τό τέλος της θά ἐπιστραφεῖ στήν Ἑλλάδα.

Ειδήσεις / Άρθρα

Ἀρχίζει ἡ περιπέτεια στό Αἰγαῖο

Εφημερίς Εστία
Ἡ Ἄγκυρα «διχοτομεῖ» τό Ἀρχιπέλαγος μέ Navtex διετοῦς διαρκείας (!) παραμονές τῆς συναντήσεως Μητσοτάκη μέ Ἐρντογάν στίς 12 Φεβρουαρίου γιά διάλογο ἐφ’ ὅλης τῆς ὕλης – Ἐπαναφέρει καί τήν ἀποστρατιωτικοποίηση – «Τεστάρουν» τήν Κυβέρνηση, ὅπως καί μέ τήν ἀναβολή τῆς συναντήσεως στήν Νέα Ὑόρκη

«Ἡ νοσταλγία τοῦ παρελθόντος δέν εἶναι στρατηγική»

Εφημερίς Εστία
Aπό τήν πράγματι ἐνδιαφέρουσα ὁμιλία τοῦ Πρωθυπουργοῦ τοῦ Καναδᾶ Μάρκ Κάρνεϋ θά κρατήσουμε μιά φράση.

Ἡ Βουλή «υἱοθετεῖ» τό παιδί τοῦ λιμενικοῦ πού ἐπνίγη ἐν ὥρᾳ καθήκοντος στό Ἄστρος

Εφημερίς Εστία
Ο Πρόεδρος τῆς Βουλῆς Νικήτας Κακλαμάνης ἐδήλωσε πώς ἡ Βουλή θά «υἱοθετήσει» τό τέκνο τοῦ ἄτυχου λιμενικοῦ, ὁ ὁποῖος ἐπνίγη ἐν ὥρᾳ καθήκοντος στό Παράλιο Ἄστρος.

Χ. Φαφαλιός: Ἄσκηση φορολογήσεως ἡ «πράσινη ἀνάπτυξη»

Δημήτρης Καπράνος
Ἡ στήλη αὐτή αἰσθάνεται πολύ ἄνετα, σέ ὅ,τι ἀφορᾶ στό θέμα τῆς «πράσινης ἀνάπτυξης» (sic) καί τῆς «μηδενικῆς ἐκπομπῆς ρύπων τοῦ θερμοκηπίου» κράτησε ἐξ ἀρχῆς «μικρό καλάθι», ἐξέφρασε ἐπιφυλάξεις καί συνέστησε ψυχραιμία καί ὑπομονή.

ΣΥΝΤΑΓΗ ΣΩΤΗΡΙΑΣ

Παύλος Νιρβάνας
Ἀπό τό ἀρχεῖο τῆς «Ἑστίας», 25 Ἰανουαρίου 1926