ΕΤΟΣ ΑΡΧΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ 1876
Παρασκευή 25 Σεπτεμβρίου 2026

ΤΑ ΚΕΡΑΚΙΑ

Ἀπό τό ἀρχεῖο τῆς «Ἑστίας», 29 Ἰουλίου 1924

Εἰς τό Ρωσσικόν Μπάρ τοῦ Ν. Φαλήρου, ποῦ ἐδροσιζόμεθα, ἀφοῦ ἐπέρασεν ὁ φυστικᾶς, ὁ στρειδᾶς, ὁ καπνοπώλης, ὁ λοῦστρος, ὁ λαχανοπώλης, ὁ ζητιᾶνος καί ἡ ζητιάνα, ὅλοι οἱ τύραννοι τῆς καλοκαιρινῆς μας ζωῆς, ἐνεφανίσθη ἔξαφνα καί ἕνας πιτσιρίκος πέντε ἐτῶν –ὡρισμένως δέν εἶχε περισσότερα– μ’ ἕνα ὁρμαθόν ἀπό μικρά, κίτρινα κεράκια τῆς ἐκκλησίας, αἰωρούμενα ἀπό τό χεράκι του.

-Κεράκια! Πάρτε κεράκια!…

Ὅλοι κατελήφθησαν ἀπό τήν μεγαλειτέραν διάθεσιν νά ἐνισχύσουν τόν ἀνθρωπάκον εἰς τό ἐμπόριόν του. Ἀλλά τί ἐμπόριον ἦτο αὐτό; Κεράκια τῆς ἐκκλησίας! Τί νά κάμῃ κανείς τά κεράκια εἰς ἕνα εὔθυμον κέντρον, ἀπό τό ὁποῖον ἀπουσίαζε κάθε εἶδος εὐλαβείας, ἐκτός τῆς εὐλαβείας πρός τά γυμνά μπράτσα τῶν κυριῶν, ἡ ὁποία δέν ἐκδηλοῦται, ὡς γνωστόν, μέ ἄναμμα ἱερῶν λαμπάδων; Νά ἦτο τοὐλάχιστον, ἡμέρα Ἐπιταφίου ἤ Λαμπρῆς. Ἀλλά οὔτε ἡ δικαιολογία αὐτή ὑπῆρχεν. Ἰούλιον μῆνα δέν πέφτει οὔτε πλησιάζει, ὡς γνωστόν, καμμία δεσποτική ἑορτή.

-Βρέ παιδάκι μου –τοῦ εἶπε κάποιος ἀπό ἕνα τραπεζάκι– τί νά κάνουμε τά κεράκια; Ποιός ἀγοράζει κεράκια τέτοιες ὧρες; Νά πουλοῦσες, τοὐλάχιστον, σκόνη γιά τά κουνούπια!

Ὁ πιτσιρίκος ὅμως –ἕνα κεφαλάκι ὡς μπόμπα καί ἕνα σωματάκι ὡς βλαστάρι– δέν ἦτο καθόλου ἀνόητος ἔμπορος.

– Τά ἀγοράζουνε, ἀφεντικό –ἐτραύλισε, τρώγοντας ὅλα τά ῥ– αὐτοί ποῦ πᾶνε καί τρῶνε κάτω στήν ἀμμουδιά. Ἐπειδή εἶνε σκοτεινά, βλέπεις, καρφώνουνε τό κεράκι στήν ἄμμο καί τρῶνε.

Ἐπειδή, ὅμως, κανείς ἀπό τούς πελάτας τοῦ μπάρ δέν ἐσκόπευε νά προσφέρῃ εἰς τόν ἑαυτόν του τόν ρωμαντισμόν ἑνός γεύματος ἐπί τῆς ἀμμουδιᾶς, ἐάν ἐσκόπευε δέ νά προσφέρῃ τίποτε ἄλλο, θά τό ἐπροτιμοῦσε χωρίς κεράκι, πελατεία διά τόν μικρόν δέν εὑρέθη. Εὑρέθησαν ὅμως πολλοί νά σχολιάσουν τό πρωτότυπον ἐμπόριόν του.

– Ξέρεις ποῦ νά πᾶς νά πουλήσῃς τά κεράκια σου, μικρέ μου; τοῦ εἶπε μιά κυρία ἀπό ἄλλο τραπεζάκι. Νά πᾶς ἐδῶ κοντά στόν Σταθμό τῶν Πρώτων Βοηθειῶν, ποῦ βγάζουνε τούς πνιγμένους. Στούς πεθαμένους ἀνάβουν τά κεράκια!

Ἡ ἰδέα τοῦ θανάτου, ἐν συνδυασμῷ πρός τό ἐμπόριόν του, εἶχεν ἀποκαλυφθῇ διά πρώτην φοράν εἰς τόν ἀνίδεον ὅλων τῶν κακῶν πραγμάτων ἀνθρωπάκο. Ἀλλά τοῦ εἶχεν ἀποκαλυφθῇ καί πάλιν κατά τόν εὐθυμότερον τρόπον καί συγχρόνως τόν πρακτικώτερον. Διότι, ὅταν ἐν τῷ μεταξύ ἕνας κύριος εἶπε σέ κάποιον ζητιάνον νά μή πλησιάσῃ πάρα πολύ τό σκυλί του μέ τό ραβδί του, μήπως ἀγριέψῃ καί τόν φάῃ, ὁ πιτσιρίκος Ἐφώναξε τρισευτυχισμένος:

-Καλλίτερα νά τόν φάῃ ἀφεντικό, νά πεθάνῃ, γιά νά τοῦ πάρουνε κεράκια!

Εἶχε μάθει τώρα ὁ ἀνθρωπάκος –ὅπως μανθάνουν τά παιδάκια ὅλα τά ἄσχημα πράγματα τῆς ζωῆς ἀπό τούς μεγαλειτέρους– ὅτι τά κεράκια του ἐχρησίμευαν καί γιά κάτι ἄλλο ἀκόμη, ἐκτός τῶν ρωμαντικῶν γευμάτων ἐπί τῆς σκοτεινῆς ἀμμουδιᾶς. Καί ἴσως, εὕρισκε, μέ τήν λογικήν τῆς ἀθώας του ἐπιθυμίας, ὅτι πάρα πολύ ὀλίγοι ἄνθρωποι πεθαίνουν σχετικῶς, παρά ὅσοι θά ἔπρεπε νά πεθάνουν. Καί πολύ φυσικά. Τόσοι ἔστρωναν τό πρόχειρον τραπέζι τους εἰς τήν ἄμμον καί κανένας, μέσα εἰς τόσους ἀνθρώπους, ποῦ ἐγέμιζαν τά καφενεῖα καί τά μπάρ, δέν ἀπεφάσιζε νά πεθάνῃ πρός χάριν του.

Μέ τάς σκέψεις αὐτάς –προφανῶς μέ αὐτάς τάς σκέψεις– ὁ ἀνθρωπάκος, ἀπελπισθείς ἀπό τήν πελατείαν τοῦ μπάρ, ἡ ὁποία τόν εἶχε πλουτίσει μέ τό πνεῦμα της, χωρίς νά τοῦ προσφέρῃ οὔτε ἕνα πενηνταράκι γιά τά κεράκια του, ἀπεχαιρέτισε σιωπηλός καί μελαγχολικός τήν ὁμήγυριν καί ἐξηφανίσθη μέσα εἰς τά δένδρα τοῦ πάρκου. Δέν εἶχαν περάσει ὅμως ὀλίγα λεπτά –αἱ ὕστεραι σκέψεις εἶνε πάντοτε σοφώτεραι, ἀκόμη καί εἰς ἕνα κεφαλάκι νηπίου– καί ἐφανερώθη πάλιν. Ἐπροχώρησε πρός τά τραπεζάκια καί ἄρχισε νά διαλαλῇ πάλιν τά κεράκια του, μέ ἕνα μπρίο ἐντελῶς μοναδικόν καί ἕνα τρόπον ἐντελῶς ἀνέλπιστον.

-Κεράκια γιά τούς πεθαμένους! Πάρτε, ἀφεντικά, κεράκια γιά τούς πεθαμένους!…

Θεία ἱλαρότης ἐσκορπίσθη ὁλόγυρα μεταξύ τῶν ἀνθρώπων, ἀπό τούς ὁποίους κανένας δέν ἐσκέπτετο τόν θάνατον καί πρός τούς ὁποίους τόν εἶχε φέρει εἰς τόσον ἀκατάλληλον στιγμήν ὁ ἀνθρωπάκος. Τά γέλια ἐξέσπασαν ἀκράτητα ἀπό ὅλα τά σημεῖα. Τά φιλοδωρήματα ἄρχισαν νά πέφτουν βροχή εἰς τό κουτάκι τοῦ ἀνθρωπάκου. Λαμπάδες γάμων ἄν εἶχε φέρει, δέν θά ἔχυναν τόσον φῶς τριγύρω του. Καί ὅμως ἐξακολουθοῦσε τό μακάβριον διαλάλημά του.

-Κεράκια γιά τούς πεθαμένους! Πάρτε ἀφεντικά, κεράκια γιά τούς πεθαμένους!

Ὁ ἀνθρωπάκος δέν εἶχε νικήσει ἁπλῶς τόν θάνατον. Εἶχε κάμει ἀπ’ αὐτόν μίαν εὐθυμοτάτην ὑπόθεσιν.

ΠΑΥΛΟΣ ΝΙΡΒΑΝΑΣ

Απόψεις

Ἡ «Σπασμένη φλέβα» στό κυνήγι τοῦ ὀνείρου…

Εφημερίς Εστία
Δέν γνωρίζω ἄν τό ἔχετε ἀντιληφθεῖ, ἀλλά μιά 100% ἑλληνική ταινία διεκδικεῖ τήν ὑποψηφιότητά της στά ἐφετινά βραβεῖα «Ὄσκαρ»

Ἵδρυμα Τσάκου: Μία ἀκόμη ἐπένδυση στήν Ναυτική Ἐκπαίδευση

Δημήτρης Καπράνος
Διαφορετικός ἀπό τίς ἄλλες χρονιές ἦταν ὁ ἐφετινός ἁγιασμός, πού πραγματοποιήθηκε τό Σάββατο 12 Σεπτεμβρίου στίς ἐγκαταστάσεις τοῦ Πρότυπου Ναυτικοῦ Ἐπαγγελματικοῦ Λυκείου καί τῆς Ἀκαδημίας Ἐμπορικοῦ Ναυτικοῦ ΤΕΕΝΣ στήν Χίο.

Ὁ Ἰατρικός Σύλλογος Ἀθηνῶν, τό ἀλεξιβρόχιο τῆς Κυβέρνησης γιά τά κενά τοῦ νόμου

Εφημερίς Εστία
Ὁ ὑπουργός Ὑγείας Ἄδωνις Γεωργιάδης ἐπιτέθηκε στούς δημοσιογράφος καί ἀπαγόρευσε τίς ἐρωτήσεις πρός τόν Γιῶργο Πατούλη, πρόεδρο τοῦ ΙΣΑ

Ἀπόφασις ντροπῆς ἀπό τήν Ἀθηναϊκή Λέσχη: Ἕξι μῆνες διαγραφή μόνο γιά τόν ἰατρό Θεοδωρόπουλο

Εφημερίς Εστία
H Aθηναϊκή Λέσχη ἀπεφάσισε τήν προσωρινή ἀπομάκρυνση τοῦ ἰατροῦ Ἠλία Θεοδωρόπουλου ἀπό τίς τάξεις της, γιά χρονικό διάστημα μόλις ἕξι μηνῶν, κατόπιν τῆς πρόσφατης δικαστικῆς ἐξελίξεως στήν ὑπόθεση τοῦ θανάτου τοῦ Γιώργου Μαζωνάκη

Οἱ Βρεταννοί τερματίζουν κάθε συζήτηση γιά τά Γλυπτά

Εφημερίς Εστία
Νέα ἐμπλοκή στίς ἀνεπισήμους συνομιλίες μεταξύ Ἑλλάδος καί Βρεταννίας γιά τά Γλυπτά τοῦ Παρθενῶνος, οἱ ὁποῖες διεκόπησαν «καί δέν προβλέπεται νά ξαναρχίσουν», συμφώνως πρός δημοσίευμα τῆς «Telegraph»