Πέμπτη, 13 Ἰουνίου 1963

Ο ΚΟΣΜΟΣ
ΑΘΩΑ ΓΥΜΝΟΤΗΣ

«Εἰς τό ἐπικείμενον συνέδριον τῶν Καλλιτεχνῶν τῆς Μέσης Ἀνατολῆς, αἱ χορεύτριαι τοῦ χοροῦ τῆς κοιλίας ἑτοιμάζονται νά θέσουν τό ἑξῆς ἐρώτημα: Εἶναι ἀνήθικον νά προβάλλεται δημοσίως ὁ ὀμφαλός μιᾶς χορεύτριας κατά τήν χορευτικήν ἐπίδειξιν; Κατόπιν αὐτοῦ γενική κινητοποίησις τῶν καλλιτεχνῶν εἰς τήν Μέσην Ἀνατολήν παρατηρεῖται διά νά ὑποστηρίξουν ὅτι πρέπει νά παραμένῃ ἀκάλυπτος ὁ ὀμφαλός τῆς χορεύτριας κατά τόν χορόν τῆς κοιλίας». Τό θέμα, ὅμως, τοῦ συνεδρίου ἔχει λυθῇ εἰς τάς πλάζ: Ἐκεῖ, αἱ περισσότεραι γυναῖκες ἐπιδεικνύουν ὄχι μόνον τόν ὀμφαλόν, ἀλλά καί ἄλλα, πολύ χειρότερα πράγματα –χωρίς μάλιστα νά τό δικαιολογῇ κανενός εἴδους «καλλιτεχνία»!

ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ
ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΚΡΙΣΙΝ

Τό ὑπουργεῖον Ἐξωτερικῶν ἐξέφρασε τήν πεποίθησιν ὅτι ἡ Ἑλλάς θά ἐξεύρῃ λύσιν τῶν σημερινῶν πολιτικῶν δυσχερειῶν της. Ὁ κ. Ρίτσαρδ Φίλιπς, ἐκπρόσωπος τοῦ Σταίητ Ντηπάρτμεντ, ἠρνήθη νά προβῇ εἰς σχόλια ἐπί τῆς παραιτήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως. «Ἐφ’ ὅσον τοῦτο –εἶπεν ὁ κ. Φίλιπς– εἶναι ἐσωτερική ὑπόθεσις δέν διατυπώνομεν σχόλια. Ἔχομεν κάθε λόγον νά πιστεύωμεν ὅτι οἱ Ἕλληνες θά ἐξεύρουν λύσιν τῆς παρούσης κρίσεως».