Γιά νά μήν βλέπουμε μόνον τά δικά μας χάλια…

Πρίν ἀπό ἀρκετά χρόνια, εὑρισκόμενος μέ τήν οἰκογένεια σέ διακοπές…

… στήν Κρήτη, παρακολουθοῦσα, στήν μεγάλη αἴθουσα τοῦ ξενοδοχείου, τόν ἀγῶνα μεταξύ Ἀγγλίας-Γερμανίας γιά τό Παγκόσμιο Κύπελλο.

Γεμάτη ἡ αἴθουσα ἀπό Ἄγγλους καί Γερμανούς πού ἔκαναν κι ἐκεῖνοι διακοπές, σέ τιμές, φυσικά, πολύ χαμηλότερες ἀπό ὅ,τι πληρώναμε ἐμεῖς, οἱ πλούσιοι καί τεμπέληδες Ἕλληνες, ὅπως θά μᾶς ἀποκαλοῦσαν ἀργότερα ἐκεῖνοι πού φοροῦν τό καλοκαίρι πέδιλα μέ ἀκρυλικά τσουράπια! Ἡ μπύρα ἔρρεε ἄφθονη καί τά μάτια εἶχαν ἀρχίσει νά κοκκινίζουν, καθώς τό παιγνίδι ἦταν ἀμφίρροπο. Κι ὅταν τελείωσε καί –ὅπως γινόταν συνήθως– εἶχαν κερδίσει οἱ Γερμανοί, κάποιος ἔκανε μιά χειρονομία, κάποιος εἶπε κάτι καί ἀπειλήθηκε σύρραξη καί κλωτσοπατινάδα! Τότε, σηκώθηκε ἕνας Ἐγγλέζος (τόν ἔβλεπα, ἦταν ὁ μόνος πού ἔπινε μεταλλικό νερό, ὅπως καί ἐγώ) ἀνέβηκε στό τραπέζι καί φώναξε: Τί πάτε νά κάνετε, ἠλίθιοι; Τό ποδόσφαιρο δέν εἶναι παρά ἕνα παιγνίδι! Καί ἐπανέλαβε δυνατά τήν τελευταία φράση: Football is only a game!

Ἔλα, ὅμως, πού δέν εἶναι! Ἔλα, ὅμως, πού ἡ εἰκόνα τῆς σιδερένιας κυρίας Μάργκαρετ Θάτσερ ξεθώριασε καί στήν Ἀγγλία, ὅπου τά πετροδολλάρια τῶν Ἀράβων δισεκατομμυριούχων ἔχουν πλέον καλύψει τό βρεταννικό φλέγμα καί τίς ἀγγλικές παραδόσεις! Καί ἐπειδή χθές γράψαμε γιά τά δικά μας τά χάλια, ἄς δοῦμε τί συνέβη προχθές στήν ποδοσφαιρικῶς προηγμένη Ἀγγλία. Εἶδα, λοιπόν, σέ εἰκόνες τῆς ἀγγλικῆς τηλοράσεως τόν τερματοφύλακα τῆς Ἄστον Βίλα, τῆς ὁμάδας μέ τήν ὁποία ἔπαιξε ἡ Μάντσεστερ Σίτι πού κέρδισε τελικῶς τόν τίτλο τοῦ πρωταθλητοῦ, νά δέχεται ἐπίθεση ἀπό ὀπαδούς τῶν γηπεδούχων, οἱ ὁποῖοι εἰσέβαλαν στόν ἀγωνιστικό χῶρο μετά τήν λήξη τοῦ μάτς! Καί ἄκουσα τόν ρεπόρτερ νά ρωτᾶ τούς ὑπευθύνους τῶν γηπεδούχων: Τί εἶναι αὐτά πού κάνατε; Ἔγινε τόση φασαρία γιά νά καταργήσουμε τά κιγκλιδώματα, κι ἐσεῖς ἐπιτρέπετε νά συμβαίνουν τέτοια πράγματα; Πῶς ἐπιτρέψατε νά εἰσβάλουν οἱ ὀπαδοί σας καί νά χτυπήσουν τόν Ὄλσεν; (εἶναι πρώην τερματοφύλακας τοῦ ΠΑΟΚ καί τώρα τῆς Ἐθνικῆς Σουηδίας καί τῆς Ἄστον Βίλα)…

Νά, λοιπόν, πού τό μικρόβιο τοῦ χουλιγκανισμοῦ, πού εἶχε κατορθώσει νά τιθασεύσει ἡ ἀλησμόνητη Μάργκαρετ Θάτσερ, ἀποκλείοντας γιά πέντε χρόνια τίς ἀγγλικές ὁμάδες ἀπό τίς εὐρωπαϊκές ποδοσφαιρικές διοργανώσεις, ἐπανέρχεται καί μολύνει τήν Ἀγγλία! Εἶδα τίς εἰκόνες καί παρατήρησα ὅτι μιά ὁμάδα νεαρῶν, πού φοροῦσαν κουκοῦλες, ἔσπασαν τά γκόλ-πόστ τοῦ γηπέδου, φυσικά, ὄχι γιά νά πάρουν σπίτι τους, ἀλλά γιά νά δείξουν ὅτι ὁ χουλιγανισμός εἶναι παρών! Ὅταν, λοιπόν, στήν Ἀγγλία, στήν ὁποία παίζεται τό καλύτερο ποδόσφαιρο (βεβαίως ἐλάχιστοι εἶναι πλέον οἱ Ἄγγλοι ποδοσφαιριστές πού ἀγωνίζονται στίς μεγάλες ἀγγλικές ὁμάδες), καταλαβαίνετε τί ἔχει νά γίνει στήν Ἑλλάδα, τήν χώρα πού καί ἄσχημο ποδόσφαιρο παίζει, καί τό ποδόσφαιρό της ἔχει καταληφθεῖ ἀπό προεδρικούς στρατούς, μέ ἀποτέλεσμα νά μήν μπορεῖ νά παρακολουθήσει φίλαθλος τήν ὁμάδα του σέ μάτς ἐκτός ἕδρας. Ἄς ἑτοιμάζεται ἡ (ἀδρανής καί ἀνύπαρκτη) ἀθλητική μας ἡγεσία γιά τά χειρότερα! Οἱ χούλιγκαν ἐπιστρέφουν! Καί ἡμεῖς ἄδομεν!

Απόψεις

Ὁ μυστικός διάλογος ΗΠΑ-Κίνας πίσω ἀπό τήν ἐκεχειρία

Εφημερίς Εστία
Ζωτικῆς σημασίας γιά τό Πεκῖνο ἡ διατήρησις τῆς ὁμαλῆς ροῆς πετρελαίου ἀπό τόν Περσικό Κόλπο – Ἀβεβαιότης γιά τήν τήρηση τῆς καταπαύσεως τοῦ πυρός – Τό Ἰσραήλ, ἀστάθμητος παράγων

Εὐρωπαϊκή Συμμαχία ἐκτός Εὐρωπαϊκῆς Ἑνώσεως

Εφημερίς Εστία
Γιά μιάν Ακόμη φορά, κατά τήν τελευταία συνάντηση τοῦ Ντόναλντ Τράμπ μέ τόν Γενικό Γραμματέα τοῦ ΝΑΤΟ Μάρκ Ροῦτε, ἐτέθη τό ἐάν καί κατά πόσον οἱ ΗΠΑ θά παραμείνουν στό ΝΑΤΟ.

Στίς 11 Δεκεμβρίου ἡ δίκη γιά τίς ὑποκλοπές σέ δεύτερο βαθμό

Εφημερίς Εστία
Oρίστηκε γιά τίς 11 Δεκεμβρίου 2026, ἐνώπιον τοῦ Τριμελοῦς Πλημμελειοδικείου, ἡ δίκη σέ δεύτερο βαθμό τῶν τεσσάρων ἐπιχειρηματιῶν οἱ ὁποῖοι κατεδικάσθησαν πρωτοδίκως σέ πολυετεῖς ποινές φυλακίσεως γιά τήν ὑπόθεση τῶν ὑποκλοπῶν μέσῳ τοῦ κακόβουλου λογισμικοῦ.

Μέ τήν μουσική, γιά τό Θεῖον Δρᾶμα

Δημήτρης Καπράνος
Κάθε χρόνο, κάθε Μεγάλη Παρασκευή, τήν ἀφιερώνω στήν μουσική.

Σάββατον, 9 Ἀπριλίου 1966

Πρό 60 ἐτῶν
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΑΒΔΗΡΙΤΙΣΜΟΙ! Κατά τάς ἀναγραφομένας σήμερον πληροφορίας, οἱ μετακληθέντες δύο Γάλλοι εἰδικοί καταρτίζουν τήν ἔκθεσίν των διά τήν «ἀναδιοργάνωσιν τῶν Ἑλληνικῶν Ταχυδρομείων». Χωρίς, ὅμως, εἰδικῶς ἀνεγειρομένα κτήρια καί χωρίς ἄλλα συμπαρομαρτοῦντα κεφάλαια, πῶς εἶναι δυνατόν νά ἐφαρμοσθοῦν καινοτομίαι καί νά συντελεσθῇ ἡ ἀναδιοργάνωσις; Ἔτσι καί οἱ Ἀβδηρῖται κατεσκεύαζαν μεγαλοπρεπεῖς κρήνας χωρίς νά ἔχουν ἐξασφαλίσει τό νερό!… ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ ΕΚ ΠΥΡΟΤΕΧΝΗΜΑΤΩΝ Κατά τήν χθεσινήν περιφοράν τοῦ Ἐπιταφίου τοῦ ἱεροῦ ναοῦ τῆς Ἁγίας Τριάδος Κορυδαλλοῦ, πυροτέχνημα ριφθέν ἀπό τόν μηχανοξυλουργόν Α.Δ., ἐτῶν 22, κάτοικον Ἀθηνῶν, ἐτραυμάτισε σοβαρῶς εἰς τήν κεφαλήν τόν ἐργάτην Ε.Χ., ἐτῶν 45, ἐξ Αἰγίου, κάτοικον Κορυδαλλοῦ. Ὁ τραυματισθείς διεκομίσθη εἰς τό Κρατικόν Νοσοκομεῖον Πειραιῶς, ὅπου καί νοσηλεύεται. Ὁ δράστης, συλληφθείς, ἀπεστάλη εἰς τήν Εἰσαγγελίαν Πειραιῶς. * Ἐπειδή ἡ 10η Ἀπριλίου 1966 ἦταν Κυριακή καί ἡ «Ἑστία» δέν εἶχε κυκλοφορήσει, σταχυολογοῦμε κείμενα ἀπό τό φύλλο τῆς προηγουμένης ἡμέρας, 9ης Ἀπριλίου 1966.