ΕΤΟΣ ΑΡΧΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ 1876
Σάββατο 24 Ιανουαρίου 2026

Ὅταν τό ποδόσφαιρο δημιουργεῖ περίεργα συναισθήματα

Πολύ τό εὐχαριστηθήκαμε, πού οἱ Ἰταλοί νίκησαν –ἔστω καί στά πέναλτυ– τούς Ἄγγλους

Ἄν καί ὑπήρξαμε κάποιες φορές ὑποστηρικτές τῆς ἀγγλικῆς ὁμάδας, αὐτή τήν φορά ὑποστηρίξαμε τήν «σκουάντρα ἀτζούρα». Φυσικά, μεταξύ Γερμανίας –Ἀγγλίας ὑποστηρίξαμε τούς Ἄγγλους, ἀλλά ἀπό τήν στιγμή πού τά ἀποτελέσματα ἔφεραν ἕναν τελικό Ἀγγλίας – Ἰταλίας ἦταν φυσικό νά ὑποστηρίξουμε τούς γείτονές μας.

Μᾶς ἐτέθη, ὅμως, τό ἐρώτημα ἀπό φίλο καί συνάδελφο: «Καί γιά ποιό λόγο ὑποστηρίζατε τήν Ἰταλία καί ὄχι ἐκείνους οἱ ὁποῖοι ἀνεκάλυψαν τό ποδόσφαιρο;».

Ἤρεμα καί χωρίς πάθος, ἀναλύσαμε τά ἐπιχειρήματά μας. Μπορεῖ οἱ Ἄγγλοι νά ἀνεκάλυψαν τό ποδόσφαιρο, τό ράγκμπυ, τό κρίκετ, τό πόλο (μέ τά ἄλογα), τό μπρίτζ, τό πινάκλ, ἀλλά στά περισσότερα ἀπό αὐτά οἱ Ἰταλοί ἔχουν βάλει τήν δική τους πινελιά καί τά ἔχουν ὀμορφύνει! Μπορεῖ οἱ Ἄγγλοι νά ἔχουν νά ἐπιδείξουν τά «φίς ἔντ τσίπς», καί νά πίνουν τσάι μέ γάλα (!), ἀλλά οἱ Ἰταλοί ἔχουν ἐφεύρει τόν espresso, τόν cappuccino, τήν καρμπονάρα,
τήν μπολονιέζ, τήν πουτανέσκα, τά ραβιόλι, τίς πένες, καί τό ὅσο μποῦκο! Μπορεῖ οἱ Ἄγγλοι νά ἀνακάλυψαν τό «μπλάκ τάι» καί τό ἡμίψηλο, ἀλλά οἱ Ἰταλοί ἔχουν νά ἐπιδείξουν Gucci, Armani, Prada, Versace, Valentino, Dolce & Cabbana, Missoni, Fendi, Moschino, Max Mara, Trussardi… Ἐντάξει, καλό εἶναι τό ἀγγλικό σινεμά, δέν μποροῦμε νά ποῦμε, ἀλλά πῶς νά σταθοῦν οἱ ἠθοποιοί τῆς γηραιᾶς Ἀλβιῶνος ἐμπρός στήν Σοφία Λόρεν, τήν Βίρνα Λίζι, τήν Τζίνα Λολομπρίντζιτα, τήν Κλούντια Καρντινάλε, τήν Ἄννα Μανιάνι, τήν Μόνικα Βίτι, τήν Μόνικα Μπελούτσι, τήν Ὀρνέλα Μούτι, τόν Μαρτσέλο Μαστρογιάνι, τόν Βιτόριο Γκάσμαν, τόν Οὗγκο Τονιάτσι! Θά πεῖτε, φυσικά, ὅτι οἱ Ἄγγλοι ἔχουν νά ἐπιδείξουν μία σειρά ἀπό πολιτικούς, οἱ ὁποῖοι διέπρεψαν καί σημάδεψαν τήν παγκόσμια Ἱστορία, σέ ἀντίθεση μέ τούς Ἰταλούς, οἱ ὁποῖοι δέν ἔχουν νά ἐπιδείξουν κάτι τό ἴδιο ἀξιόλογο στόν συγκεκριμένο τομέα.

Εἶναι ἀλήθεια, ἀλλά πῶς νά ξεχάσει κανείς τήν πολιτική τῶν Ἄγγλων ἔναντι τῶν Κυπρίων καί πῶς νά μήν ἀγανακτεῖ μέ τήν φιλοτουρκική τους στάση τά τελευταῖα χρόνια; Μεταξύ μας, τώρα, γιά νά μήν γελιόμαστε, οἱ Ἰταλοί εἶναι πιό κοντά μας καί σάν κουλτούρα, σάν ταμπεραμέντο. Καί οἱ πρόγονοί τους, οἱ Ρωμαῖοι, τόν ἑλληνικό πολιτισμό ἀσπάσθηκαν καί στόν ἑλληνικό πολιτισμό ὑπέκυψαν, ὡς κατακτητές. Ὅπως καί νά τό κάνουμε, πιό κοντά εἴμαστε μέ τούς Ἰταλούς, παρά μέ τούς Ἄγγλους. Ἀντιθέτως, εἴμαστε πολύ πιό κοντά στούς Σκωτσέζους καί τούς Ἰρλανδούς. Καί ἄς ἀναρωτηθοῦμε: Γιατί οἱ Σκωτσέζοι, οἱ Οὐαλοί καί οἱ Ἰρλανδοί, κομμάτια καί αὐτοί τοῦ «Ἡνωμένου βασιλείου», εἶχαν ταχθεῖ ἀναφανδόν μέ τούς Ἰταλούς; Δέν μπορεῖ, κάτι σημαίνουν ὅλα αὐτά… Ὁ φίλος ἄκουσε τά ἐπιχειρήματά μας καί χαμογέλασε, ὅπως καί ἐμεῖς, ἀφοῦ ὅλα αὐτά ἐλέχθησαν στό πλαίσιο τοῦ “Football it’s only a game”… Ἕνα παιγνίδι, ὅμως, πού συνεγείρει τά πλήθη καί πού εἶχε, ἐπί ἕνα μῆνα, δημιουργήσει κλῖμα ἐνθουσιασμοῦ στήν Ἀγγλία. Ἔλα, ὅμως, πού δέν μᾶς ρώτησαν! Ἐμεῖς, τό 2004, χωρίς περγαμηνές, χωρίς Γουέμπλεϋ καί ἑβδομήντα χιλιάδες ὀπαδούς μας, στήν ἕδρα τῶν ἀντιπάλων μας καί ὄχι στήν δική μας, κερδίσαμε τό “Euro” καί φύγαμε σάν κύριοι! Τήν ἑπόμενη φορά, ἄς ἔλθουν νά τούς δείξουμε!

Απόψεις

Ἡ ἀναβλητικότης κοστίζει στήν χώρα: Πῶς τό «ὄχι» στόν Τράμπ ἔγινε «ναί»

Εφημερίς Εστία
Ὁ Πρωθυπουργός ἀπέφυγε νά μεταβεῖ στό Νταβός γιά νά μήν ἀκούσει τόν Ἀμερικανό Πρόεδρο, διοχέτευσε στά ΜΜΕ τήν πληροφορία ὅτι δέν θά μετάσχουμε στόν «νέο ΟΗΕ» τοῦ Τράμπ καί χθές βράδυ προέβη σέ μεγαλοπρεπῆ κυβίστηση – Ἕνα ἔτος μετά τήν ἐκλογή τοῦ Προέδρου τῶν ΗΠΑ, δέν ἔχει δίαυλο ἐπικοινωνίας μέ τόν Λευκό Οἶκο, ἐνῷ ὁ Ἐρντογάν εἶναι σέ διαρκῆ ἐπαφή μαζί του

Ἡ Ἱστορία καί τό ἠθικό χρέος στίς διεθνεῖς διαπραγματεύσεις

Μανώλης Κοττάκης
Τά παραδείγματα τῶν Τράμπ. Κάρνι, Μιλέι

Λύσις στήν Γροιλανδία στά πρότυπα τῆς Κύπρου

Εφημερίς Εστία
Βρυξέλλες.- Τό πρότυπο τοῦ καθεστῶτος κυριαρχίας τῶν βρεταννικῶν βάσεων στήν Κύπρο θά υἱοθετήσουν, συμφώνως πρός ὅλες τίς πληροφορίες, οἱ ΗΠΑ, ἡ Δανία καί τό ΝΑΤΟ ἀναφορικῶς μέ τήν παρουσία στρατιωτικῶν δυνάμεων τῆς Ἀμερικῆς στήν Γροιλανδία.

Ἡ Φύση δέν λησμονεῖ καί ὅταν πρέπει τιμωρεῖ

Δημήτρης Καπράνος
Σπανίως βλέπω τα «πρωινάδικα» στήν τηλεόραση.

Σάββατον, 22 Ἰανουαρίου 1966

Πρό 60 ἐτῶν
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΟΙ ΣΤΕΝΟΙ ΦΙΛΟΙ