Κωμική μετάφρασις ὅρου…

Πέμπτη, 18 Φεβρουαρίου 1960

Ο ΚΟΣΜΟΣ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΑ… ΣΠΙΡΤΑ

«Ἡ ὀλυμπιακή δάς, ἡ ὁποία θά εἶναι τό σύμβολον τῶν ὀλυμπιακῶν ἀγώνων τῆς Ρώμης, θά μεταφερθῇ ἐξ Ἀθηνῶν εἰς Ἰταλίαν ὑπό τῶν πρωτοετῶν μαθητῶν τῆς Ναυτικῆς Ἀκαδημίας τοῦ Λιβόρνο. Οἱ μαθηταί, πιθανώτατα, θά λάβουν τό παρωνύμιον «Σπίρτα». Ὅμως, ὁ σύνθετος Ἰταλικός ὅρος διά τά σπίρτα –«φιαμμίφερι», ὡς θά ἐνθυμοῦνται οἱ παλαιότεροι Ἀθηναῖοι– σημαίνει κυριολεκτικῶς «φλογοφόροι». Συνεπῶς, σπίρτο μονάχο ἦτο μᾶλλον ὁ δημοσιεύσας τήν κωμικήν μετάφρασιν τοῦ ὅρου.

ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ

ΤΑ ΤΕΛΗ ΣΤΑΘΜΕΥΣΕΩΣ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Ἐκ τοῦ Δήμου Ἀθηναίων ἀνεκοινώθη, ὅτι δέν στηρίζεται ἐπί νομίμου ἐρείσματος ἡ διαμαρτυρία τῆς «Πανελληνίου Ἑνώσεως Ἰδιοκτητῶν Αὐτοκινήτων Ι. Χ.» διά τά τέλη σταθμέυσεως, καθ’ ὅσον ταῦτα ἔχουν ἐπιβληθῇ ἀπό τοῦ 1957, ὑπάρχει δέ καί σχετική ἀπόφασις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας περί τῆς νομιμότητος τῆς εἰσφορᾶς. Ὡς ἐκ τούτου ὁ Δῆμος θά συνεχίσῃ κανονικῶς τήν εἴσπραξιν τῶν τελῶν.

Απόψεις

Ἀμφισβητεῖται ἡ ἑλληνική κυριαρχία στήν καρδιά τῶν Κυκλάδων

Εφημερίς Εστία
Πρωτοφανές: Τουρκικό πολεμικό πλοῖο ἐπεχείρησε νά παρεμποδίσει τήν πόντιση καλωδίου ὀπτικῶν ἰνῶν μεταξύ Ἀμοργοῦ καί Ἀστυπάλαιας – Τρίτο ἐπεισόδιο μετά τήν Κάσο καί τήν Λέσβο – Παγώνουν τά δικαιώματά μας σέ γενική σιωπή

Ὁ Σάρλ ντέ Γκώλ συναντᾶ τόν Κίμωνα ὅσο ὁ Τσώρτσιλ καθυστερεῖ

Μανώλης Κοττάκης
Στήν Κύπρο μεταβαίνουν ὁ Πρόεδρος τῆς Γαλλικῆς Δημοκρατίας καί ὁ Ἕλλην Πρωθυπουργός γιά νά ἐπιθεωρήσουν ἀεροπλανοφόρα καί φρεγάτες ὅσο ὁ Βρεταννός ὀλιγωρεῖ νά στείλει βοήθεια

Καραμανλῆς: Σκανδαλώδης ἀδιαφάνεια στόν ΟΠΕΚΕΠΕ

Εφημερίς Εστία
O πρώην Πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλῆς ἄφησε σαφεῖς αἰχμές γιά τήν ἀγροτική πολιτική τῆς Κυβερνήσεως κάνοντας λόγο γιά ἀδιαφάνεια στό σκάνδαλο τοῦ ΟΠΕΚΕΠΕ.

Οἱ ζάπλουτοι δικτάτορες καί ἡ δημοκρατία

Δημήτρης Καπράνος
Κοίταξε νά δεῖς τί γίνεται στόν κόσμο! Δύο διαμερίσματα ἀξίας πενῆντα ἑκατομμυρίων λιρῶν Ἀγγλίας, ἀλλά καί καμμιά δεκαπενταριά ἄλλα ἀκίνητα, σέ περίοπτες θέσεις καί ἀκριβές περιοχές τοῦ Λονδίνου, κατέχει, λένε, ὁ υἱός τοῦ δολοφονηθέντος παπα-δικτάτορος τοῦ Ἰράν.

Τετάρτη, 9 Μαρτίου 1966

Πρό 60 ἐτῶν
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΙΣ