Σάββατον, 3 Αὐγούστου 1963

Ο ΚΟΣΜΟΣ
ΤΟ ΚΡΑΝΟΣ

Οἱ ἰδιοκτῆται μοτοσυκλεττῶν διαμαρτύρονται διά τήν ὑποχρεωτικήν χρησιμοποίησιν τοῦ προστατευτικοῦ κράνους: «Ὑπό τῶν ἐκπροσώπων τῶν σκοῦτερς καί μοτοσυκλεττῶν ἐτονίζετο ὅτι ἡ τάξις των εἶναι ἀποφασισμένη ν’ ἀποδυθῇ εἰς ἀγῶνας προκειμένου νά δοθῇ ἡ λογική κατά τήν ἄποψίν των, λύσις εἰς τό θέμα αὐτό». Ἀλλ’ ἀφοῦ εἶναι ἀποφασισμένοι νά ἀποδυθοῦν εἰς ἀγῶνας, πῶς δέν τούς χρειάζεται τό… κράνος; Ἴσως μάλιστα, νά μήν εἶναι κἄν ἀρκετόν!…

ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ
ΝΕΑ ΜΕΘΟΔΟΣ
ΕΞΟΝΤΩΣΕΩΣ ΛΥΚΩΝ

Τό πρακτορεῖον εἰδήσεων «Τάς» μετέδωσεν ὅτι ἑλικόπτερα χρησιμοποιοῦνται ἀποτελεσματικῶς εἰς τήν ἐξόντωσιν λύκων εἰς τάς μή κατῳκημένας περιοχάς τοῦ Καζακστάν. Τό πρακτορεῖον μεταδίδει ἐξ Ἄλμα Ἄτα ὅτι κυνηγός κατώρθωσε νά θανατώσῃ ἐφέτος 90 τοὐλάχιστον λύκους, πυροβολῶν ἐξ ἑλικοπτέρου. Οἱ κυνηγοί τοῦ Καζακστάν, οἱ ὁποῖοι θανατώνουν 10.000 λύκους ἐτησίως, ὑπολογίζουν ὅτι εἷς λύκος κατασπαράσσει ἐτησίως 100 ἀντιλόπας.

* Ἐπειδή ἡ 4η Αὐγούστου 1963 ἦταν Κυριακή καί ἡ «Ἑστία» δέν εἶχε κυκλοφορήσει, σταχυολογοῦμε κείμενα ἀπό τό φύλλο τῆς προηγουμένης ἡμέρας, 3ης Αὐγούστου 1963.

Απόψεις

Ἀνδρείκελα τοῦ Ἐρντογάν θά κυβερνήσουν Σκόπια καί Βουλγαρία

Εφημερίς Εστία
Μέ ἀλβανικά κόμματα προσκείμενα στήν Ἄγκυρα θά συγκροτήσει κυβέρνηση τό VMRO – Διαβουλεύσεις Μπορίσωφ μέ τουρκικό κόμμα γιά μετεκλογική συνεργασία

Οἱ μεταφράσεις λένε ψέματα

Μανώλης Κοττάκης
Αν εΙχαμε μιά ἐλπίδα νά μάθουμε ἀπό τούς διερμηνεῖς τί ἀκριβῶς συζήτησαν, στό περίπου ἔστω, οἱ ἡγέτες τῆς Ἑλλάδος καί τῆς Τουρκίας στήν Ἄγκυρα (ἀφοῦ οἱ δημοσιογραφικές ἐρωτήσεις ἀπαγορεύτηκαν γιά δεύτερη φορά, πρός δόξαν τοῦ Κράτους Δικαίου καί τῆς ἐλευθεροτυπίας, κύριε Μητσοτάκη μας), αὐτή χάθηκε ἐντελῶς στήν Ἄγκυρα. 

Ὁ Φιντάν «καρφώνει» τόν Γεραπετρίτη

Εφημερίς Εστία
Τά Οσα συζητήθηκαν πίσω ἀπό κλειστές πόρτες στό Παλάτι τοῦ Ἐρντογάν ἀπεκάλυψε ὁ Τοῦρκος ὑπουργός Ἐξωτερικῶν Χακάν Φιντάν.

Ἀποχαιρετῶντας ἕναν ἐκλεκτό «Ἀειναύτη»

Δημήτρης Καπράνος
Ἔφυγε χθες ἀπό τήν ζωή, σέ ἡλικία 74 ἐτῶν, ὁ καλός φίλος καί συνάδελφος Σέργιος Τράμπας.

Ἑστία, Παρασκευή 15 Μαΐου 1964

Πρό 60 ἐτῶν
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΟΣ