Σάββατον, 12 Σεπτεμβρίου 1964

O ΚΟΣΜΟΣ
ΣΥΓΚΡΙΣΙΣ

Ὁ νέος Δήμαρχος Ἀθηναίων κ. Πλυτᾶς ἔχει τύχει μέν ἐπιμελοῦς μορφώσεως, ἀλλ’ εἶναι κατά τά ἄλλα ἄνθρωπος δουλειᾶς, διακριθείς εἰς τό ἐπάγγελμα τοῦ ἀσφαλιστοῦ, ὅπου διεδέχθη τόν πατέρα του. Δι’ ὅ καί ἡ χθεσινή σύντομος προσλαλιά του πρός τόν Βασιλέα καί τήν ὑψηλήν μνηστήν του, κατά τήν ἄφιξίν των εἰς Ἀθήνας, ἐξέπληξεν εὐαρέστως, διά τήν λεπτότητα καί τήν ὑγείαν της. Ἀντιθέτως, ἀνάλογον λογύδριον τοῦ κ. Πρωθυπουργοῦ –ἀνθρώπου ὁμιλοῦντος δημοσίᾳ ἀπό ἡμίσεος καί πλέον αἰῶνος– ἦτο μία πρόχειρος παράταξις τῶν χειροτέρων κοινοτοπιῶν τοῦ καφενείου, τήν ὁποίαν ὁ ἴδιος ἐνόμισεν ὅτι καθίστα… ποιητικήν διά τῆς μεταφράσεώς της εἰς τήν ψευδοδημοτικήν Παπανούτσου, τήν ὁποίαν… ἀγνοεῖ.

ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ
ΘΑ ΜΕΤΕΚΠΑΙΔΕΥΘΟΥΝ
ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ ΕΙΣ ΤΟ ΙΣΡΑΗΛ

Τό ὑπουργεῖον Γεωργίας, ἐν συνεργασίᾳ μέ τήν Ἀγροτικήν Τράπεζαν, προέβη εἰς τήν ἐπιλογήν 20 ἀγροτῶν πτηνοτρόφων, πρός μετεκπαίδευσιν εἰς Ἰσραήλ. Πρό τῆς ἀναχωρήσεώς των, ἡ ὁποία θά πραγματοποιηθῇ τήν 29ην τρέχοντος, θά τύχουν εἰδικῆς προπαιδεύσεως ἐπί δεκαήμερον εἰς Ἀθήνας (σειρά ὁμιλιῶν, ἐπίσκεψις εἰς μεγάλα πτηνοτροφεῖα κ.λ.π.)