Παρασκευή, 4 Σεπτεμβρίου 1964

Ο ΚΟΣΜΟΣ
ΤΟ ΧΑΠΙ ΤΗΣ ΣΚΛΑΒΙΑΣ

Μεταδίδεται ἐκ Σαουθάμπτον: «Ὁ δόκτωρ Πετρώφ, ἡλικίας 50 ἐτῶν, χημικός, ὁμιλῶν χθές ἐνταῦθα εἰς συνέδριον χημικῶν, εἶπεν ὅτι μέ ἕνα χάπι εἰδικῶν ὁρμονῶν, αἱ γυναῖκες θά διατηροῦν τό κάλλος των, μέχρις ἡλικίας 60 ἤ καί 70 ἐτῶν». Ἄς τρέμῃ ὁ ἀνδρικός πληθυσμός. Ἕως χθές, τό ἄσχημον φῦλον ἦταν σκλαβωμένον εἰς τήν γοητείαν καί εἰς τά θέλγητρα τῶν γυναικῶν ἐπί ἕν βραχύ σχετικῶς διάστημα, κατά τό ὁποῖον διετηρεῖτο ἡ ὀμορφιά των∙ τώρα, ὁ δόκτωρ Πετρώφ, μέ τό χάπι του, παραδίδει τούς ἄνδρας σκλάβους εἰς τῇς ἀγέραστες ἑξηντάρες καί τῇς ἑβδομηντάρες, χωρίς νά ἐξασφαλίζῃ καί εἰς αὐτούς ἀνάλογον σφίγγος!

ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΜΕΡΟΛΗΨΙΑΝ
ΤΩΝ ΔΥΤΙΚΟΓΕΡΜΑΝΩΝ

Ὁ Σύλλογος Ἑλλήνων Φοιτητῶν καί Ἐπιστημόνων τοῦ Πολυτεχνείου Μπρούνσβικ τῆς Δυτικῆς Γερμανίας δι’ ἐπιστολῆς του πρός τόν Ἑλληνικόν καί Κυπριακόν Τύπον διαμαρτύρεται, διότι τοῦ ἀπηγορεύθη ἡ διανομή διαφωτιστικῶν φυλλαδίων, αἱ ἐκδηλώσεις διαμαρτυρίας κατά τῶν τελευταίων Τουρκικῶν βανδαλισμῶν εἰς Κύπρον καί γενικῶς, διότι ὁ Δυτικός Γερμανικός Τύπος συκοφαντεῖ τόν Κυπριακόν ἀγῶνα, τόν Κυπριακόν λαόν καί τήν ἡγεσίαν του. Ἐπίσης καταγγέλλουν τόν δυτικογερμανικόν Τύπον, διότι ποτέ δέν ἐτάχθη ὑπέρ τοῦ δικαιώματος τῆς αὐτοδιαθέσεως τοῦ Κυπριακοῦ λαοῦ, ἐνῷ ζητεῖ τήν ἐφαρμογήν αὐτοῦ τοῦ δικαιώματος διά τόν Γερμανικόν λαόν.