Κωμική μετάφρασις ὅρου…

Πέμπτη, 18 Φεβρουαρίου 1960

Ο ΚΟΣΜΟΣ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΑ… ΣΠΙΡΤΑ

«Ἡ ὀλυμπιακή δάς, ἡ ὁποία θά εἶναι τό σύμβολον τῶν ὀλυμπιακῶν ἀγώνων τῆς Ρώμης, θά μεταφερθῇ ἐξ Ἀθηνῶν εἰς Ἰταλίαν ὑπό τῶν πρωτοετῶν μαθητῶν τῆς Ναυτικῆς Ἀκαδημίας τοῦ Λιβόρνο. Οἱ μαθηταί, πιθανώτατα, θά λάβουν τό παρωνύμιον «Σπίρτα». Ὅμως, ὁ σύνθετος Ἰταλικός ὅρος διά τά σπίρτα –«φιαμμίφερι», ὡς θά ἐνθυμοῦνται οἱ παλαιότεροι Ἀθηναῖοι– σημαίνει κυριολεκτικῶς «φλογοφόροι». Συνεπῶς, σπίρτο μονάχο ἦτο μᾶλλον ὁ δημοσιεύσας τήν κωμικήν μετάφρασιν τοῦ ὅρου.

ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ

ΤΑ ΤΕΛΗ ΣΤΑΘΜΕΥΣΕΩΣ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Ἐκ τοῦ Δήμου Ἀθηναίων ἀνεκοινώθη, ὅτι δέν στηρίζεται ἐπί νομίμου ἐρείσματος ἡ διαμαρτυρία τῆς «Πανελληνίου Ἑνώσεως Ἰδιοκτητῶν Αὐτοκινήτων Ι. Χ.» διά τά τέλη σταθμέυσεως, καθ’ ὅσον ταῦτα ἔχουν ἐπιβληθῇ ἀπό τοῦ 1957, ὑπάρχει δέ καί σχετική ἀπόφασις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας περί τῆς νομιμότητος τῆς εἰσφορᾶς. Ὡς ἐκ τούτου ὁ Δῆμος θά συνεχίσῃ κανονικῶς τήν εἴσπραξιν τῶν τελῶν.

Απόψεις

Παράθυρο γιά ἐκλογές ἀπό τόν κυβερνητικό ἐκπρόσωπο

Εφημερίς Εστία
Ἄφησε ἀνοικτό τό ὅτι γίνονται ἰδιωτικές συζητήσεις σέ ἀνεπίσημες συσκέψεις ὑπό τόν Πρωθυπουργό Πλήρης ἐπιβεβαίωσις τῆς «Ἑστίας τῆς Κυριακῆς»

Κανένα ἔγκλημα δέν εἶναι τέλειο

Μανώλης Κοττάκης
ΕΙσαγωγικό σχόλιο πρίν ὑπεισέλθω στό βασικό θέμα τοῦ σημερινοῦ σημειώματος.

Τέσσερα μέτρα διμήνου διαρκείας γιά τό αὐξημένο ἐνεργειακό κόστος

Εφημερίς Εστία
Μέ τίς ἐπιπτώσεις ἀπό τόν πόλεμο στήν Μέση Ἀνατολή νά ἔχουν ἀρχίσει νά γίνονται ἐμφανεῖς στήν ἑλληνική ἀγορά, ἡ Κυβέρνησις ἐνεργοποιεῖ ἕνα πακέτο τεσσάρων στοχευμένων μέτρων μέ ὁρίζοντα τούς μῆνες Ἀπρίλιο καί Μάιο ,ὕψους 300 ἑκατομμυρίων εὐρώ γιά τήν στήριξη νοικοκυριῶν, ἐπιχειρήσεων καί τήν συγκράτηση τῶν τιμῶν.

Ὅταν ὁ κομματισμός ὁρίζει τά πάντα…

Δημήτρης Καπράνος
Ὑπάρχει, ἀλήθεια, κάποιος πού νόμισε ὅτι ἡ δίκη γιά τήν ὑπόθεση τῶν Τεμπῶν θά μποροῦσε νά διεξαχθεῖ πολιτισμένα, μέ ἀπόλυτο σεβασμό στούς θεσμούς, μέ ἀπόλυτη τήρηση τῆς δικονομίας, μέ δημοκρατικές διαδικασίες; Κούνια πού μᾶς κούναγε, ἄν τό πιστέψαμε ἔστω καί γιά μιά στιγμή.

Πέμπτη, 24 Μαρτίου 1966

Πρό 60 ἐτῶν
Ο ΚΟΣΜΟΣ H ΒΑΝΙΛΛΙΑ