Κωμική μετάφρασις ὅρου…

Πέμπτη, 18 Φεβρουαρίου 1960

Ο ΚΟΣΜΟΣ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΑ… ΣΠΙΡΤΑ

«Ἡ ὀλυμπιακή δάς, ἡ ὁποία θά εἶναι τό σύμβολον τῶν ὀλυμπιακῶν ἀγώνων τῆς Ρώμης, θά μεταφερθῇ ἐξ Ἀθηνῶν εἰς Ἰταλίαν ὑπό τῶν πρωτοετῶν μαθητῶν τῆς Ναυτικῆς Ἀκαδημίας τοῦ Λιβόρνο. Οἱ μαθηταί, πιθανώτατα, θά λάβουν τό παρωνύμιον «Σπίρτα». Ὅμως, ὁ σύνθετος Ἰταλικός ὅρος διά τά σπίρτα –«φιαμμίφερι», ὡς θά ἐνθυμοῦνται οἱ παλαιότεροι Ἀθηναῖοι– σημαίνει κυριολεκτικῶς «φλογοφόροι». Συνεπῶς, σπίρτο μονάχο ἦτο μᾶλλον ὁ δημοσιεύσας τήν κωμικήν μετάφρασιν τοῦ ὅρου.

ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ

ΤΑ ΤΕΛΗ ΣΤΑΘΜΕΥΣΕΩΣ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Ἐκ τοῦ Δήμου Ἀθηναίων ἀνεκοινώθη, ὅτι δέν στηρίζεται ἐπί νομίμου ἐρείσματος ἡ διαμαρτυρία τῆς «Πανελληνίου Ἑνώσεως Ἰδιοκτητῶν Αὐτοκινήτων Ι. Χ.» διά τά τέλη σταθμέυσεως, καθ’ ὅσον ταῦτα ἔχουν ἐπιβληθῇ ἀπό τοῦ 1957, ὑπάρχει δέ καί σχετική ἀπόφασις τοῦ Συμβουλίου Ἐπικρατείας περί τῆς νομιμότητος τῆς εἰσφορᾶς. Ὡς ἐκ τούτου ὁ Δῆμος θά συνεχίσῃ κανονικῶς τήν εἴσπραξιν τῶν τελῶν.

Απόψεις

Ἐκσυγχρονιστές ἀπειλοῦν τούς ἀγρότες μέ Grexit διακοπῆς ἐπιδοτήσεων

Εφημερίς Εστία
Γιά «μνημόνιο περικοπῆς ἐπιδοτήσεων» μιλοῦσε προχθές ὁ ὑπουργός Ἀγροτικῆς Ἀναπτύξεως στούς βουλευτές τῆς ΝΔ, γιά «ὁριστική διακοπή τῆς καταβολῆς» χθές ὁ κυνικός ὑπουργός Ἐπικρατείας κ. Σκέρτσος λόγῳ ΑΑΔΕ!

Δέματα ἀγάπης ἀπό τήν Μητρόπολη Νέας Ἰωνίας σέ ἑκατοντάδες οἰκογένειες

Εφημερίς Εστία
Οἱ χορηγοί τῆς χριστουγεννιάτικης προσφορᾶς ἀλληλεγγύης

EFA Group: ΑΜΚ 80 ἑκατ. εὐρώ καί νέοι θεσμικοί ἐπενδυτές

Εφημερίς Εστία
Τήν νέα φάση ἀνάπτυξεώς του, μετά τήν εἴσοδο δύο θεσμικῶν ἐπενδυτῶν καί τήν δημιουργία τεσσάρων τεχνολογικῶν clusters, παρουσίασε ὁ ὅμιλος ἀμυντικῆς τεχνολογίας EFA Group.

Τό Κίνημα τῶν 2 Ἑλλάδων

Μανώλης Κοττάκης
ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ τῆς Νέας Δημοκρατίας, ἀπό τούς νεώτερους, ἀνέφερε πρίν ἀπό μία ἑβδομάδα σέ τηλεοπτικό πάννελ στό Open TV, στήν ἐκπομπή τοῦ Νίκου Στραβελάκη καί τῆς Μίνας Καραμήτρου, στήν ὁποία συμμετεῖχα, ὅτι ὁ Πρωθυπουργός θά «δεχθεῖ» τούς ἀγρότες στό Mέγαρο Μαξίμου.

Νά ἀγνοηθοῦν οἱ διπλωμάτες τοῦ ΥΠΕΞ… ζητεῖ ὁ διπλωματικός σύμβουλος τοῦ Πρωθυπουργοῦ!

Εφημερίς Εστία
Ο ΝΕΟΣ σύμβουλος τοῦ Πρωθυπουργοῦ Κυριάκου Μητσοτάκη γιά θέματα Ἐξωτερικῆς Πολιτικής, Σωτήριος Σέρμπος, δήλωσε ἐμμέσως πλήν σαφῶς ὅτι τά μεγάλα ἅλματα στήν ἐξωτερική πολιτική πραγματοποιοῦνται ὅταν οἱ ἐπί κεφαλῆς ἀγνοοῦν τούς διπλωμάτες.