Σάββατον, 1 Αὐγούστου 1959
Ο ΚΟΣΜΟΣ
Η ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΑΓΕΛΑΔΟΣ
Αἱ ἀρχαί τῆς πόλεως ἀνεκοίνωσαν ὅτι ἡ ραδιενέργεια τοῦ ἐξ ἀγελάδων ἀρμεγομένου γάλακτος, τῆς περιοχῆς τῆς Βασιλείας ἐν Ἑλβετίᾳ, ἐδιπλασιάσθη κατά τό τρέχον ἔτος. Πάντως τό γάλα αὐτό δέν ἔχει καταστῇ ἐπικίνδυνον διά τούς ἀνθρώπους. Ἐξ ἄλλου, εἰς ἔκθεσιν διά τά ὀπωρικά καί τά ποτά, ἀναφέρεται ὅτι κατά τό 1958 ἐσημειώθη ἐλαφρά αὔξησις τῆς ραδιενεργείας εἰς τά λαχανικά.
ΤΑ ΣΗΜΕΡΙΝΑ
Η ΕΘΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΕΛΒΕΤΩΝ
Οἱ Ἐλβετοί ἑορτάζουν σήμερον, 1ην Αὐγούστου, τήν ἐθνικήν των ἐπέτειον. Τό σύμβολον τῆς ἑορτῆς εἶναι τό Ἐντελβάϊς. Τό ἄνθος αὐτό φέρεται σήμερον εἰς τήν κομβιοδόχην ὄχι μόνον ὅλων τῶν Ἑλβετῶν πολιτῶν, ἀλλά καί τῶν δημοσιογράφων, καί ἰδίᾳ τῶν ἀνατολικῶν χωρῶν, πού ἦλθον ἐνταῦθα διά νά παρακολουθήσουν τάς ἐργασίας τῆς διασκέψεως.